Oskar Offermann has been a key figure in the German underground Techno and House scene for more than 10 years. Always dressed in white, running his labels WHITE & Rimini (both defunct) and djing in many legendary German Clubs on a regular basis: Berghain/Panorama Bar, Robert Johnson, Bar 25, Tresor and many others. He claimed international success with his debut album in 2012 and is touring the world ever since. Currently he is holding residencies in Hong Kong, New York, Amsterdam, Tokyo, Kiew, Offenbach and obviously Berlin. In 2016 he relocated to Offenbach and is strongly connected to the scene there. Oskar is a dedicated vinyl digger which reflects strongly in his DJ Sets: Crazy old school stripped down melodic obscure acid bleep stuff, is mixed into a unique style, which can built up to big emotional moments always presented with Oskar’s charismatic appearance. He has released music on labels such as, Live At Robert Johnson, Hardworksoftdrink, Mule, Aim and WHITE of course.

Oskar Offermannは、10年以上にわたってドイツのアンダーグラウンド・テクノ・ハウス・シーンにおけるキーパーソンとして活躍してきた。常に白い服を身に纏い、自身のメインレーベル”WHITE”と”Rimini”を運営し、数多くの伝説的クラブ、Berghain/Panorama Bar, Robert Johnson, Bar 25, Tresor. 等々で定期的にプレイしてきた。彼は、2012年にリリースしたデビューアルバムで国際的な成功をおさめ、それ以来ワールドツアーを行っている。現在は、ベルリンをはじめ、香港、ニューヨーク、アムステルダム、東京、キエフ、オッフェンバッハ等の都市でレジデントとしてプレイしている。2016年には、活動の拠点をベルリンからオッフェンバッハに移し、オッフェンバッハの地元のシーンと強い信頼関係を築き上げてきている。また、Oskarは、熱心なヴァイナル・ディガーであり、それは彼のDjセットに深く反映されている。Crazy old school、melodic、obscure、acid、bleep、様々に分解された要素が独自のスタイルに混ざり合うこと、そのことが、DjブースへのOskarのカリスマ的な登場で、常に湧き上がる大きな感動の瞬間が確立されることを可能としている。これまでに、WHITEは勿論として、Live At Robert Johnson, Hardworksoftdrink, Mule, Aim 等のレーベルから作品をリリースしている。